Keine exakte Übersetzung gefunden für مُعَقَّد النَّفْس

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مُعَقَّد النَّفْس

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Porque es muy egocéntrico.
    توقّفي - ...لا يستطيع جعل صديقته تنزل - لأنه معقّد نفسه...
  • El hombre fue diagnosticado con problemas psicológicos graves
    ويعاني من مشاكل نفسية معقدة
  • Que es una complicación psicosomática. Quizá estrés postraumático.
    ممايعني انها حالة نفسية معقدة , انا لست اخصائية نفسية لكني اعتقد
  • - Hay factores psicológicos muy complejos que hacen que una persona tome decisiones vitales.
    نفسية معقده التي تؤثر .في خيارات حياة الشخص
  • Puedo ver cómo su afiliación anterior con Merle, no importa cuan polémico fue, podría causar duda.
    يمكنني تفهم ما قد يجلبه علاقتها السابقة ..مع (ميريل) مهما كانت مُعقّدة من شك في نفسها - امكث بمراقبتها لأجلي -
  • En consecuencia, acogemos con beneplácito los esfuerzos del Secretario General por establecer directrices para misiones complejas y, al mismo tiempo, reiteramos la necesidad de garantizar que las misiones humanitarias respeten los instrumentos y principios jurídicos internacionales pertinentes en la conducción de las misiones de mantenimiento de la paz integradas de manera multidimensional.
    ومع مراعاة ذلك، نرحب بجهود الأمين العام في مجال تحديد مبادئ توجيهية للبعثات المعقدة، ونكرر في الوقت نفسه التأكيد على ضرورة ضمان تقيُّد البعثات الإنسانية بالصكوك القانونية والمبادئ الدولية ذات الصلة بذلك، في إدارة بعثات حفظ السلام المتكاملة، المتعددة الأبعاد.
  • El sistema de asistencia social es un componente del sistema de seguridad social de Letonia, y tiene las siguientes funciones principales: garantizar la seguridad social y la protección social de los habitantes del país que no reciben la ayuda necesaria del sistema de seguro social; desarrollar un modelo realista que sea compatible y se corresponda con las finalidades y normas del sistema de seguridad social de los países de Europa Occidental; garantizar a las personas el goce de sus derechos sociales, dándoles una sensación de seguridad en circunstancias vitales complicadas y estimulando al mismo tiempo su capacidad de iniciativa.
    والمساعدة الاجتماعية تقدم الدعم للسكان، بما يرفع من قدرتهم على مساعدة أنفسهم ويسهل اندماجهم في المجتمع. ونظام المساعدة الاجتماعية كعنصر من نظام التأمينات الاجتماعية في لاتفيا ينبغي أن يؤدي المهام التالية: ضمان الأمن الاجتماعي والحماية لسكان البلد الذين لا يحصلون على الدعم اللازم من نظام التأمينات الاجتماعية؛ وضع نموذج واقعي لنظام يتوافق ويتماشى مع أهداف وقواعد الضمان الاجتماعي في بلدان أوروبا الغربية؛ ضمان الحقوق الاجتماعية للسكان وضمان تشغيلهم بما يخلق شعورا بالأمن في الأوضاع المعيشية المعقدة، وفي الوقت نفسه حفز الفرد على النشاط من تلقاء نفسه.